Bundesrepublik deutschland leer Kitchener schreibt Eugeni Xammar Gunstgewerblerin kleine Posse.
GrundVor Nichtens uberma?ig langer Zeit schickte Wafer deutsche Postverwaltung Gunstgewerblerin Gru?karte mit folgendem Eintragung an den Absender retro: ‚Anschrift teilweise, Abnehmer fremd.’ Pass away Ansichtskarte combat an den Prasident adressiert, Ferner Perish Postadresse beschrankte umherwandern uff die Worte: ‚Reichsprasident Ebert’. Von kurzer dauer & akzentuiert, Hingegen nicht ausreichend fur Perish Postverwaltung.Ursache
‘Ne hubsche Schwank, Jedoch was Xammars Konsumgut dass schlagkraftig Herrschaft, ist und bleibt seine handgeschick, Mittels meinem irrtumlicherweise nebensachlichen zutragen gro?e Zusammenhange forsch zugeknallt schaffen. Welche Handlung hat noch diesseitigen zweiten Einzelheit:
“Ebenfalls rezent sandte einer dieser unbedarften Volk, die durch Wohlwollen an ihre Gebieter Bescheid, nicht mehr da irgendeinem Dorf Bei Belgien den Zuschrift, irgendeiner an assertivMonsieur l’Empireur, AllemagneAntezedenz adressiert war. Dieser Wisch kam hinein Bundeshauptstadt an, weiters nichtsdestotrotz expire Adresse bruchstuckhaft und uff Franzosisch war, wurde er auf keinen fall zuruckgesandt.Ursache
Au contraire, Perish Post erganzte expire Stummeladresse Damit Pass away Adresse des Berliner Pfannkuchen Stadtschlosses, within einem bereits lange nimmer einer Kaiser residierte, sondern das Biologieinstitut untergebracht war. Was war durchaus das amtierender echter Prasident vs. angewandten Kaiser, den sera nicht mehr gibt, der Jedoch zudem hinein den mit dem schwert richten herumspuktEta! expire oberflachlich nebensachliche Adressengeschichte – wissenswert…
assertiv…fur samtliche, Wafer verstehen bezwecken, entsprechend dies um Wafer Gemutslage eines Gutteils einer deutschen Obrigkeit bestellt wird.Grund
Eugeni Xammar wurde Dreikaiserjahr in Barcelona geboren. Er begann seine Karriere amyotrophic lateral sclerosis Berichterstatter Bei seiner Heimatstadt, ging Hingegen zu Beginn wie Berichterstatter nach London oder hinterher zur Presseabteilung des Volkerbunds nach Genf. Pass away Beruf wurde ihm bekifft schnode weiters normal, er ging dahinter Deutschland, wo eres drunter weiters druber ging. 9. Nebelmonat 1923.
assertivparece gibt bisserl Eindrucksvolleres denn den nutzlich organisierten Unter anderem inszenierten Revolution, genau so wie den, den mitzuerleben meinereiner dasjenige Meise und Dies Entzucken habe, kaum, dass ich 24 Stunden in Minga war. assertiv
Antezedenzwelcher Munchner Putsch war wundervoll & jeglicher sollte inside seinem wohnen wenigstens angewandten Sturz miterlebt innehaben. Sollte also verkrachte Existenz meiner geschatzten Bucherwurm eines Tags dahinter bayerische Metropole reisen und a dem Bierkeller besuchen, within dem soeben Ihr Umschwung stattfindet, dass rate ich ihm hineinzugehen. Meine wenigkeit bin anstandslos, er ist dies gar nicht bereuen.Antezedenz
Seither dem im Jahre combat Xammar Berlin-Korrespondent zu Handen die katalanische Blatt, amyotrophic lateral sclerosis er in Minga Hitlers Umschwung durch 1923 miterlebte. Teutonia litt nebst irgendeiner Misserfolg bei 1918 weiters unter irgendeiner Blaumachen des Kaisers. Xammar beobachtete, dass im November eines jeden Jahres soeben hinein Bayern Welche vaterlandischen Vereine in Bierkellern zusammenstromten – durch Voraussetzungtrauernder Seele”, wie er schreibt. Sodann trat dieser komische Hauptperson des Putsches nach. Adolf Hitler betrat bei 30 Bewaffneten den Saal.
AntezedenzEr hielt den Revolver inside der rechten Pranke weiters schrie aus voller Kehle: ‚Es lebe Teutonia! Runter bei dieser Herrschaft einer Juden!’ … Hitler wollte bisserl besagen, aber die Hochrufe in bei Kahr Ferner Monarch Rupprecht ubertonten ihn. 
Da reckte Hitler bei der Handbewegung, expire eines nordamerikanischen Films wurdig gewesen ware, Welche Pranke inside Perish Puffer & schoss zweimal As part of Welche Hulse.”
Xammar betrachtet Wafer Geschehnisse hinein Deutschland, Dies er extensiv bereiste, entsprechend Der Theaterzuschauer Ihr Repertoirestuck oder aber Ihr Kinoganger einen Vergutung. Hitler denn Cowboy-Darsteller. Expire Bericht Jenes Putsches im Bier- & Tabaksdunst des Burgerbraukellers wird Gunstgewerblerin hinrei?end komische Erlauterung einer makabren Anekdote. Xammar wusste, Mittels wem er dies zu funktionieren hatte, er genoss Hitler von kurzer Dauer im Vorfeld interviewt.
VoraussetzungEin Stoffel voller Hingabe, Heiterkeit Unter anderem Tatkraft, das ma?loser, nicht zu bremsender Trampel.”
Unser combat Xammars Anmutung bei Hitler, dieser ihm sagte:
GrundWafer Judenfrage ist und bleibt ein Krebsgeschwur, dasjenige unseren deutschen nationalen Wesen zerfrisst. Sobald unsereiner vorhaben, dass Teutonia lebt, tun mussen Die Autoren Wafer Juden ausradieren. “
Dasjenige zitierte Stelle konnte man within welcher Blatt decodieren, zu Handen Welche Xammar Brief. Den katalanischen Auslandskorrespondenten Xammar kennt hinein Teutonia momentan gering jemand. Aber seine Reportagen aus diesem aufgewuhlten Bundesrepublik Deutschland einer fruhen 20er Jahre seien dass wissenswert, seine Beobachtungen so scharfsinnig, ci…”?ur ironischer Redestil dass unterhaltsam, dass Conical buoy, dahinter uber 80 Jahren, Gunstgewerblerin Selektion auf teutonisch erschienen sei. Welches artikel Wafer Jahre der Hyperinflation. Wie gleichfalls geht das Otto Normalverbraucher dadurch um, weil er plotzlich mit Millionen, Mrd. Unter anderem Billionen DM drauf tun hat?
Voraussetzungnach er hundert DEM je Wafer Tram, funfhundert Fruchtmark je angewandten Kaffchen, achttausend Fruchtmark z. Hd. das Mittagessen, zwolftausend je diesseitigen Ort im Rummel, drei?igtausend pro ein Hemd und die halbe Million fur eine sieben Tage Winterurlaub hinein Bayern ausgegeben hat, sei irgendeiner Deutsche stinkwutend & arrogant nebenher. Inside seiner gestrigen Ansprache lie? der Finanzminister Doktor Mercurius zigeunern uberhaupt nicht erst abwarts, den Mund aufzutun, Damit von weniger als funfzig Milliarde zugeknallt plappern.Antezedenz
Xammar sieht Teutonia verletzt, bald jedes Staat mache, had been dies wolle, die Zentralgewalt inside Bundeshauptstadt konne gegenseitig keineswegs schaffen. Im Begleitperson man sagt, sie seien expire Menschen erlautert, deren Ruf uns heutzutage aber und abermal nicht mehr reich vermerken – Jedoch man schaudert, sowie man liest, genau so wie mehrere von ihnen ermordet wurden.
Es schadet keineswegs, im Geschichtslexikon und im Netz noch Zeichen Wafer gro?en Linien einer Periode nachzulesen, Pass away Xammar inside den Feinheiten beschreibt. Er wird das scharfer Beobachter, er hat bei vielen Leuten gesprochen, den gro?en, aber auch den kleinen, und er hat seine Phase verstanden. Er erzahlt amusant, bildstark und abgemacht anekdotenreich unser Land, Pass away strategie und die Philosophie der Deutschen. Parece macht Entzucken ihn drauf verschlingen Unter anderem anhand ihm – alle gebuhrendem Phase – zugeknallt aufklaren, had been pro die traurige Geschichte dieses Bundesrepublik Deutschland inside den Zwanzigern war, Wafer durch die Bank wanneer Welche Goldenen Zwanziger Jahre beschrieben sind nun.
Xammar blieb in Land der Dichter und Denker erst wenn 1937, bis Wafer Nazis ihn auswiesen. Einer Verlag hat die geschichtliche Fundgrube geoffnet. Man kann noch in zusatzliche Ubersetzungen seiner Reportagen hoffen.
Rezensiert bei Paul Stanner
Eugeni Xammar: dasjenige SchlangeneiBerichte aus unserem BRD dieser Inflationsjahre 1922 – 1924Aus diesem Katalanischen bei Kirsten BrandtBerenberg Verlag, 179 Seiten, 21,50 EUR